{"id":4767,"date":"2020-05-26T16:07:46","date_gmt":"2020-05-26T20:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/?p=4767"},"modified":"2021-08-04T16:58:32","modified_gmt":"2021-08-04T20:58:32","slug":"la-saison-des-vernissages-passe-au-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/la-saison-des-vernissages-passe-au-numerique\/","title":{"rendered":"La saison des vernissages passe au num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style>\n\t\t\t.buttons-group {\n\t\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\t\tflex-flow: row wrap;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.buttons-group>div {\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t\talign-items: stretch;\n\t\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.buttons-group.columns-2>div {\n\n\t\t\t\twidth: 49%;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.buttons-group.columns-3>div {\n\n\t\t\t\twidth: 33.3%;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.buttons-group.columns-4>div {\n\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.buttons-group .dc_btn {\n\n\t\t\t\tjustify-content: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t\tflex-direction: initial;\n\t\t\t\tpadding: 20% 10%;\n\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn {\n\t\t\t\tcursor: pointer;\n\t\t\t\tpadding: 10px 20px;\n\t\t\t\tpadding: 1rem 2rem;\n\t\t\t\tcolor: #000;\n\t\t\t\ttext-decoration: none !important;\n\t\t\t\tdisplay: inline-block;\n\t\t\t\tmargin: 2px 2px 0px 0px;\n\t\t\t\tfont-weight: normal !important;\n\t\t\t\t\/*display: flex;\n\t\t\t\talign-items: center;*\/\n\t\t\t\t\/*flex-direction: row-reverse;*\/\n\t\t\t\tfont-family: \"Open Sans\", Arial, sans-serif;\n\t\t\t\t\/**  Oswald,  *\/\n\t\t\t\tletter-spacing: 0.6px;\n\t\t\t\t\/* text-transform: uppercase; *\/\n\t\t\t\tborder-radius: 30px;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.buttons-group .dc_btn {\n\t\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\t\talign-items: center;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.content a.dc_btn::before {\n\t\t\t\tcontent: \"\";\n\t\t\t\tmargin: 0;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn i.fa {\n\t\t\t\tmargin-left: -5px;\n\t\t\t\tfont-size: 2rem;\n\t\t\t\tdisplay: inline-block;\n\t\t\t\t\/* vertical-align: middle; *\/\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.dcmc_btn i.fa {\n\t\t\t\tmargin-right: -2px;\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.blue {\n\t\t\t\tbackground: #548ec4;\n\t\t\t\tbackground-color: #3D77AE;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.red {\n\t\t\t\tbackground: #bd5276;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.green {\n\t\t\t\tbackground: #41a849;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.orange {\n\t\t\t\tbackground: #e6882a;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.purple {\n\t\t\t\tbackground: #7248ae;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.black {\n\t\t\t\tbackground: #000000;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t\tborder: 1px solid #000;\n\t\t\t}\n\n\t\t\ta.dc_btn.black:hover {\n\t\t\t\tbackground: #fff;\n\t\t\t\tborder: 1px solid #000;\n\t\t\t\tcolor: #000 !important;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.clear-both {\n\t\t\t\tclear: both;\n\t\t\t}\n\n\t\t\ta.dc_btn:hover {\n\t\t\t\tbackground: #000;\n\t\t\t\tcolor: #fff !important;\n\t\t\t}\n\n\t\t\ta.dc_btn:visited {\n\t\t\t\tcolor: #fff !important;\n\t\t\t}\n\n\t\t\ta.dc_btn:active {\n\t\t\t\tcolor: #fff !important;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.big,\n\t\t\t.dc_btn.large {\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\tfont-size: 30px;\n\t\t\t\tpadding: 15px 20px;\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.icon_only {\n\t\t\t\tbackground: transparent;\n\t\t\t\tpadding: 5px 10px;\n\t\t\t\tmargin: 0 auto;\n\t\t\t\tborder-radius: 10px;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn.icon_only i.fa {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dc_btn i {}\n\n\t\t\t.icon_only i {\n\t\t\t\tpadding: 0;\n\t\t\t\tmargin: 0;\n\t\t\t\tcolor: inherit;\n\t\t\t\tfont-size: 32px;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.dcmc_btn {\n\t\t\t\tcursor: auto;\n\t\t\t\tline-height: 30px;\n\t\t\t\tdisplay: block;\n\t\t\t\tdisplay: flex;\n\t\t\t\tbackground: #222;\n\t\t\t\tbox-shadow: -10px 0 0 rgb(47, 146, 56), -20px 0 0 rgb(93, 40, 128), -30px 0 0 rgb(218, 129, 25), -40px 0 0 rgb(24, 131, 199);\n\t\t\t\tcolor: #fff;\n\t\t\t\tmargin-left: 40px;\n\t\t\t\tmargin-bottom: 20px;\n\t\t\t\ttext-decoration: none !important;\n\t\t\t\tcursor: pointer;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t\/*a.dcmc_btn[href$=pdf]{ display: block; display: flex; }*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_title{ font-size:30px; line-height: 35px; font-family:Oswald, \"Open Sans\", Arial, sans-serif; display:block; letter-spacing:1px; text-transform: uppercase;}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_desc{ font-size:16px; letter-spacing:0.7px; font-family:Oswald, \"Open Sans\", Arial, sans-serif; display:block; text-transform: uppercase; padding: 0 1rem;}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn i{ float: right; font-size: 3em; }*\/\n\t\t\t\/*a.dcmc_btn::before{ content: \"\"; display: none;}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.small{ padding: 20px 20px 15px 20px; line-height: 22px; box-shadow: -10px 0 0 #2f9238,-20px 0 0 #5d2880,-30px 0 0 #da8119,-40px 0 0 #1883c7; margin-left:40px; margin-bottom: 10px;}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.small .dcmc_title{ font-size: 20px; line-height: 22px; font-weight: 400;}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.small .dcmc_desc{ font-size: 13px;}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.small i{ font-size: 2em;}*\/\n\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.light{ !* Permalink - use to edit and share this gradient: http:\/\/colorzilla.com\/gradient-editor\/#ffffff+0,dddddd+100 *!*\/\n\t\t\t\/*background: #ffffff; !* Old browsers *!*\/\n\t\t\t\/*background: -moz-linear-gradient(top,  #ffffff 0%, #dddddd 100%); !* FF3.6-15 *!*\/\n\t\t\t\/*background: -webkit-linear-gradient(top,  #ffffff 0%,#dddddd 100%); !* Chrome10-25,Safari5.1-6 *!*\/\n\t\t\t\/*background: linear-gradient(to bottom,  #ffffff 0%,#dddddd 100%); !* W3C, IE10+, FF16+, Chrome26+, Opera12+, Safari7+ *!*\/\n\t\t\t\/*filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#ffffff', endColorstr='#dddddd',GradientType=0 ); !* IE6-9 *!*\/\n\t\t\t\/*border: 1px solid #C7C7C7;*\/\n\t\t\t\/*border-left: none;*\/\n\t\t\t\/*color: #000;*\/\n\t\t\t\/*}*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn i{ float: right; font-size: 3em; }*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.light i{ }*\/\n\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.round20{ border-radius: 20px; }*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.round10{ border-radius: 10px; }*\/\n\t\t\t\/*.dcmc_btn.round5{ border-radius: 5px; }*\/\n\n\n\n\t\t\t@media only screen and (max-width: 740px) {\n\t\t\t\t.dcmc_btn {\n\t\t\t\t\tline-height: 22px;\n\t\t\t\t\tbox-shadow: -12px 0 0 rgb(47, 146, 56), -24px 0 0 rgb(93, 40, 128), -36px 0 0 rgb(218, 129, 25), -48px 0 0 rgb(24, 131, 199);\n\t\t\t\t\tpadding: 15px 15px 12px;\n\t\t\t\t\tmargin-left: 48px;\n\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t.dcmc_title {\n\t\t\t\t\tfont-size: 22px;\n\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t.dcmc_desc {\n\t\t\t\t\tfont-size: 12px;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\n\t\t\t@media only screen and (max-width: 500px) {\n\t\t\t\t.dcmc_btn {\n\t\t\t\t\tbox-shadow: -8px 0 0 rgb(47, 146, 56), -16px 0 0 rgb(93, 40, 128), -24px 0 0 rgb(218, 129, 25), -32px 0 0 rgb(24, 131, 199);\n\t\t\t\t\tpadding: 10px 10px;\n\t\t\t\t\tmargin-left: 32px;\n\t\t\t\t\tline-height: 16px;\n\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t.dcmc_title {\n\t\t\t\t\tfont-size: 15px;\n\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t.dcmc_desc {\n\t\t\t\t\tfont-size: 10px;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t<\/style>\n\n<div class=\"dc_btn_wrap \" style=\"text-align:left; display:block\"><a  style=\"  font-size:1.8rem; \" class=\"dc_btn blue  \" href=\"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/dawson-community\/vernissage-season-goes-digital\/\"><span style=\"font-size:1.8rem;; padding: 0 10px; display:inline-block; vertical-align:top;\">Read English Version<\/span><i style=\"padding:0 0 0 10px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa fa-file-text-o\"><\/i><\/a><\/div>\n<p>Cela fait trois ans que pr\u00e8s de 200 \u00e9tudiants de six programmes d\u2019arts cr\u00e9atifs et appliqu\u00e9s du Coll\u00e8ge Dawson se pr\u00e9parent pour leur vernissage.<\/p>\n<p>Les vernissages, souvent appel\u00e9s inaugurations ou expositions hors Qu\u00e9bec, sont bien plus que de merveilleuses c\u00e9l\u00e9brations du travail de nos talentueux \u00e9tudiants \u00e0 la fin de leur programme.<\/p>\n<h2>Essentiel pour l\u2019\u00e9ducation<\/h2>\n<p>\u00ab L\u2019\u00e9ducation au niveau du c\u00e9gep au Qu\u00e9bec est bas\u00e9e sur les comp\u00e9tences et plusieurs de ces comp\u00e9tences sont pleinement concr\u00e9tis\u00e9es dans les projets et les \u00e9v\u00e9nements de cl\u00f4ture qui font partie du processus de vernissage, explique la directrice du D\u00e9partement des arts cr\u00e9atifs et appliqu\u00e9s, Andr\u00e9a Cole. L\u2019exposition n\u2019est qu\u2019une petite partie du travail que l\u2019on voit dans l\u2019\u00e9v\u00e9nement proprement dit, et fait partie int\u00e9grante du programme \u00e9ducatif des \u00e9tudiants. \u00bb<\/p>\n<p>Les vernissages sont \u00e9galement l\u2019occasion pour les \u00e9tudiants de rencontrer des recruteurs et des employeurs potentiels et de c\u00e9l\u00e9brer la fin de leur programme avec leur famille et leurs amis.<\/p>\n<p>\u00ab Les \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis par la pand\u00e9mie de COVID-19 qui a entra\u00een\u00e9 la fermeture du Coll\u00e8ge, constate Pauline Fresco, codirectrice du D\u00e9partement d\u2019illustration et coordonnatrice du programme. Ils sont tristes de ne pas pouvoir vivre leur exp\u00e9rience de vernissage. Nous avons donc fait un remue-m\u00e9ninge, fait preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 et commenc\u00e9 \u00e0 tisser des liens. \u00bb<\/p>\n<h2>Les dipl\u00f4m\u00e9s de Dawson \u00e0 la rescousse<\/h2>\n<p>Nick Ladd, dipl\u00f4m\u00e9 en illustration et en animation 3D et imagerie g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par ordinateur, est venu pr\u00eater main-forte au Coll\u00e8ge gr\u00e2ce \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 Studio Syro, qui a construit une plateforme personnalis\u00e9e pour Dawson. \u00ab Nous \u00e9tions en train de construire un bureau virtuel pour notre entreprise et nous l\u2019avons transform\u00e9 en plateforme personnalis\u00e9e pour Dawson. Nous l\u2019avons appel\u00e9e Vernissage saison 2020, explique M. Ladd. Il s\u2019agit d\u2019une application multijoueurs \u00e0 laquelle nos invit\u00e9s, enseignants et \u00e9tudiants auront acc\u00e8s \u00e0 partir d\u2019un ordinateur de bureau ou portable, PC ou MAC. \u00bb<\/p>\n<h2>Recr\u00e9ation de la galerie et de l\u2019espace \u00e9v\u00e9nementiel de Dawson<\/h2>\n<p>M. Ladd et son \u00e9quipe ont recr\u00e9\u00e9 la Warren G. Flowers Art Gallery et l\u2019espace \u00e9v\u00e9nementiel 3C.1 du Coll\u00e8ge Dawson. Les \u00e9tudiants et les enseignants accueilleront les invit\u00e9s, les recruteurs et les employeurs dans des salles virtuelles.<\/p>\n<p>\u00ab Il y aura un code couleur pour savoir qui est qui et il y aura \u00e9galement des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour que chacun puisse vivre une exp\u00e9rience optimale, d\u00e9clare Nick. Diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s seront accessibles pour diff\u00e9rentes personnes en fonction de leur r\u00f4le. Par exemple, les enseignants pourront faire des annonces. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019aspect social sera aussi ressemblant que possible \u00e0 un vernissage en direct. Il y aura des d\u00e9corations, vous pourrez prendre un verre virtuel au bar et porter un toast aux dipl\u00f4m\u00e9s \u00bb, explique Nick.<\/p>\n<h2>L\u2019exp\u00e9rience de la visite virtuelle<\/h2>\n<p>Les invit\u00e9s pourront zoomer sur les \u0153uvres qui les int\u00e9ressent particuli\u00e8rement, les voir de pr\u00e8s et en apprendre davantage \u00e0 leur sujet. \u00ab Vous pourrez explorer l\u2019exposition, trouver les \u0153uvres de certains \u00e9tudiants et vous d\u00e9placer sur une carte gr\u00e2ce \u00e0 une exp\u00e9rience de type Google Maps \u00bb, pr\u00e9cise Nick.<\/p>\n<p>Au 26 mai, les d\u00e9tails de la participation \u00e9taient encore en cours d\u2019\u00e9laboration puisque l\u2019application est toute nouvelle. \u00ab Si vous n\u2019avez pas d\u2019ordinateur pour participer, un cam\u00e9raman virtuel retransmettra l\u2019\u00e9v\u00e9nement en direct et le couvrira comme un journaliste sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux \u00bb, d\u00e9clare Nick.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails pour participer seront affich\u00e9s sur une page sp\u00e9ciale cr\u00e9\u00e9e sur le site web de Dawson \u00e0 <a href=\"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/vernissage2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/vernissage2020<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00ab Construire l\u2019avion en volant \u00bb<\/h2>\n<p>Mme Fresco est \u00e9tonn\u00e9e de la fa\u00e7on dont les \u00e9tudiants, le corps enseignant et le personnel du Coll\u00e8ge et, bien s\u00fbr, Studio Syro, se sont tous r\u00e9unis pour faire ce travail. \u00ab Nous volons et construisons l\u2019avion en m\u00eame temps, dit-elle. M\u00eame si nous sommes \u00e9loign\u00e9s les uns des autres, nous nous rassemblons comme jamais auparavant! \u00bb<\/p>\n<p>Le Coll\u00e8ge Dawson est particuli\u00e8rement reconnaissant \u00e0 Studio Syro d\u2019avoir sauv\u00e9 la saison du vernissage gr\u00e2ce \u00e0 sa solution personnalis\u00e9e pour Dawson.<\/p>\n<p>La directrice Andr\u00e9a Cole invite tout le monde \u00e0 venir profiter de cette extraordinaire saison de vernissage : \u00ab L\u2019art nourrit l\u2019\u00e2me et nous rappelle ce que c\u2019est que de faire partie de cette grande aventure dans laquelle nous nous sommes tous embarqu\u00e9s. C\u2019est ce qui nous permet de continuer quand les temps sont durs. J\u2019invite chacun \u00e0 venir voir les nouveaut\u00e9s et \u00e0 s\u2019assurer qu\u2019il a la possibilit\u00e9 de parler avec les dipl\u00f4m\u00e9s et les professeurs, dans un environnement sain et s\u00fbr. Cela vous fera du bien! C\u2019est notre fa\u00e7on de dire \u00e7a va bien aller! \u00bb<\/p>\n<h3>Ne manquez pas ces vernissages extraordinaires :<\/h3>\n<ul>\n<li>3 juin : Illustration<\/li>\n<li>9 juin : Design d\u2019int\u00e9rieur<\/li>\n<li>10 juin : Photographie professionnelle<\/li>\n<li>11 juin : Arts visuels<\/li>\n<li>17 juin : Conception graphique<\/li>\n<li>18 juin : Animation 3D et imagerie g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par ordinateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour assister au vernissage et pour plus d\u2019informations d\u00e8s qu\u2019elles seront accessibles : <a href=\"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/vernissage2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/vernissage2020<\/a>.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez en avant-premi\u00e8re la saison de vernissage num\u00e9rique de Dawson dans cette vid\u00e9o fournie par Studio Syro :<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/422769251?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen title=\"Sneak peek at Dawson&amp;#039;s digital Vernissage Season 2020\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cela fait trois ans que pr\u00e8s de 200 \u00e9tudiants de six programmes d\u2019arts cr\u00e9atifs et appliqu\u00e9s du Coll\u00e8ge Dawson se pr\u00e9parent pour leur vernissage. Les vernissages, souvent appel\u00e9s inaugurations ou expositions hors Qu\u00e9bec, sont bien plus que de merveilleuses c\u00e9l\u00e9brations du travail de nos talentueux \u00e9tudiants \u00e0 la fin de leur programme. Essentiel pour l\u2019\u00e9ducation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4767"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5552,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4767\/revisions\/5552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}