{"id":6,"date":"2014-04-17T19:28:27","date_gmt":"2014-04-17T19:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/?page_id=6"},"modified":"2021-08-04T16:57:03","modified_gmt":"2021-08-04T20:57:03","slug":"cleo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/cleo\/","title":{"rendered":"CL\u00c9O"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center\">Welcome to the CL\u00c9O!<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/dawsoncollege.mywconline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here to make an appointment<\/a>.<br \/>\nOpening hours : Monday to Thursday &#8211; 9 am to 6 pm, Friday &#8211; 9 am to 1:30 pm<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/g9B1HX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Subscribe to CL\u00c9O&#8217;s newsletter here!<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>Services<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jA7EbdBdc6D1bKCcHaIQ0chNilox94Zf\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Check out the new poster describing our services<\/a> and\u00a0<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UnFjYuEu1Q1wMkakgCrTdfnJEf2UGsZ5\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">our new introduction video.<\/a><\/p>\n<p>The CL\u00c9O is a French language tutoring service. Dawson students can come to the CL\u00c9O to get help with :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\">homework and assignments;<br \/>\nreading comprehension;<br \/>\nproofreading;<br \/>\ngrammar;<br \/>\noral expression and presentations.<\/p>\n<p>The CL\u00c9O also offers various French language workshops to help learners of every level prepare for real-life situations and practice their skills in a relaxed atmosphere. Our workshops include :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\">everyday life situations (MAN);<br \/>\ndiscussions about various short films (beginner and intermediary levels);<br \/>\nOQLF practices (advanced level).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1KlGQ-s1Oy5g2C4DbSYdw5zcUBjkvVMHfo2ajd6R4Oas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Our workshops&#8217; schedule is available here<\/a>. Places are limited, so <a href=\"https:\/\/dawsoncollege.mywconline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">book your spot early<\/a>!<\/p>\n<p>Don\u2019t forget to visit our <a href=\"https:\/\/dawsoncollege.omnivox.ca\/intr\/cleo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Omnivox community<\/a> by login into your Dawson Portal. It contains a lot of grammar exercises and tips to help you with your language studies!<\/p>\n<h3>On campus<\/h3>\n<p>The CL\u00c9O\u2019s office houses resources (dictionaries, grammar books, French magazines and newspapers, computers) for individual study and work in small groups.<\/p>\n<p>On campus, the CL\u00c9O is located in room 4E.10.<\/p>\n<p>The telephone number is (514) 931-8731, extension 1496.<\/p>\n<h3>Resources<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y1AEybk08SjtYetNxQU1ZgkU6WwToyU9\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consult our guide to finding French-language articles for your assignments.<\/a><br \/>\nLooking to test your knowledge or determine your level? <a href=\"http:\/\/www2.dawsoncollege.qc.ca\/french_quiz\/Partie-1-Web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Take a French test here<\/a>.<br \/>\nDon\u2019t forget to visit <a href=\"https:\/\/library.dawsoncollege.qc.ca\/french-language-sources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the French resources section on the Dawson library website<\/a>.<\/p>\n<h3>The CL\u00c9O team<\/h3>\n<p><a href=\"mailto:aturcotte@dawsoncollege.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anne-Marie Turcotte<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:ccote@dawsoncollege.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catherine C\u00f4t\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:ftetreault@dawsoncollege.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Florence T\u00e9treault<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center\">Bienvenue au CL\u00c9O!<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/dawsoncollege.mywconline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour prendre rendez-vous.<\/a><br \/>\nHeures d\u2019ouverture : lundi au jeudi &#8211; 9\u00a0h \u00e0 18\u00a0h, vendredi &#8211; 9 h \u00e0 13 h 30<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/eepurl.com\/g9B1HX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Inscrivez-vous \u00e0 l&#8217;infolettre du CL\u00c9O!<\/a><\/p>\n<h3>Services<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FLFVX69VElrYkjczZN1rkHPDReuY9e9v\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9couvrez la nouvelle carte conceptuelle de nos services<\/a> et\u00a0<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UnFjYuEu1Q1wMkakgCrTdfnJEf2UGsZ5\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">notre vid\u00e9o de pr\u00e9sentation.<\/a><\/p>\n<p>Le CL\u00c9O est un service de tutorat de fran\u00e7ais langue seconde. Les \u00e9tudiant. e. s. du Coll\u00e8ge Dawson peuvent venir au CL\u00c9O pour\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\">l&#8217;aide aux devoirs;<br \/>\nla compr\u00e9hension de lecture;<br \/>\nla r\u00e9vision;<br \/>\nla grammaire;<br \/>\nl&#8217;expression orale et les pr\u00e9sentations.<\/p>\n<p>Le CL\u00c9O offre aussi divers ateliers de conversation pour aider les apprenant. e. s de tous les niveaux \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 la vie quotidienne en fran\u00e7ais ou \u00e0 pratiquer leurs habilet\u00e9s dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue. Nos ateliers incluent\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\">des simulations de la vie quotidienne (MAN);<br \/>\ndes discussions autour de courts-m\u00e9trages (niveaux d\u00e9butant et interm\u00e9diaire);<br \/>\ndes simulations d\u2019examen de l\u2019OQLF (niveau avanc\u00e9).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1KlGQ-s1Oy5g2C4DbSYdw5zcUBjkvVMHfo2ajd6R4Oas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019horaire des ateliers de l\u2019automne\u00a02020 est disponible ici<\/a>. Les places sont limit\u00e9es, alors <a href=\"https:\/\/dawsoncollege.mywconline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9servez la v\u00f4tre rapidement<\/a>\u2009!<\/p>\n<p>N\u2019oubliez pas de visiter <a href=\"https:\/\/dawsoncollege.omnivox.ca\/intr\/cleo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">notre communaut\u00e9 Omnivox<\/a> en vous connectant \u00e0 votre portail Dawson. Celle-ci comporte plusieurs exercices de grammaire et de lecture, et une foule de ressources de fran\u00e7ais\u2009!<\/p>\n<h3>Sur le campus<\/h3>\n<p>Aux bureaux du CL\u00c9O, vous trouverez des ressources papier (dictionnaires, grammaires, revues francophones, journaux et ordinateurs) pour le travail individuel ou en petits groupes.<\/p>\n<p>Le local du CL\u00c9O est le 4E .10.<\/p>\n<p>Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est le (514)\u00a0931-8731, poste 1496.<\/p>\n<h3>Ressources<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y1AEybk08SjtYetNxQU1ZgkU6WwToyU9\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultez notre guide pour la recherche d&#8217;articles en fran\u00e7ais.<\/a><br \/>\nVous aimeriez d\u00e9terminer votre niveau de fran\u00e7ais\u2009? <a href=\"http:\/\/www2.dawsoncollege.qc.ca\/french_quiz\/Partie-1-Web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Faites un test diagnostique<\/a>!<br \/>\nVisitez <a href=\"https:\/\/library.dawsoncollege.qc.ca\/french-language-sources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les ressources francophones de la biblioth\u00e8que de Dawson<\/a>.<\/p>\n<h3>L\u2019\u00e9quipe du CL\u00c9O<\/h3>\n<p><a href=\"mailto:aturcotte@dawsoncollege.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anne-Marie Turcotte<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:ccote@dawsoncollege.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catherine C\u00f4t\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:ftetreault@dawsoncollege.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Florence T\u00e9treault<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to the CL\u00c9O! Click here to make an appointment. Opening hours : Monday to Thursday &#8211; 9 am to 6 pm, Friday &#8211; 9 am to 1:30 pm Subscribe to CL\u00c9O&#8217;s newsletter here! Services Check out the new poster describing our services and\u00a0our new introduction video. The CL\u00c9O is a French language tutoring service&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":610,"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-chris.dawsoncollege.qc.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}